Traductor

sábado, 27 de octubre de 2018

Para mí, Camilo no ha muerto

Fragmentos de las sentidas palabras de Ernesto Che Guevara en honor al Comandante Camilo Cienfuegos tras su desaparición física


Los actos de recordación de los héroes caídos van constituyendo con el tiempo cierta especie de tarea disciplinaria, y más o menos –quiérase o no– se convierten en un acto mecánico. Por eso, muchas veces personalmente he tratado de hurtarle el cuerpo a la rememoración de compañeros que significan cosas muy importantes en nuestra vida, amigos forjados en la lucha, compañeros de los primeros momentos, de aquellos momentos en que apenas un poco más que los dedos de la mano alcanzaban para numerarse. El recordarlos año tras año en discursos va creando esa mecánica de que les hablaba; mecánica que, para los que han conocido íntimamente a Camilo, por ejemplo, como yo, choca.
Yo quería decirles pocas palabras y tratar de expresarles lo que creo que significa Camilo. Es muy difícil, casi imposible diría.
Un día de derrota, uno de los tantos días de derrota que tuvimos que afrontar, nos habían sorprendido; en la huida yo perdí mi mochila, alcancé a salvar la frazada nada más, y nos reunimos un grupo disperso. Fidel había salido con otro grupo. Eramos unos diez o 12. Y había más o menos una ley no escrita de la guerrilla que aquel que perdía sus bienes personales, lo que todo guerrillero debía llevar sobre sus hombros, pues debía arreglárselas. Entre las cosas que había perdido estaba algo muy preciado para un guerrillero: las dos o tres latas de conserva que cada uno tenía en ese momento.
Al llegar la noche, con toda naturalidad cada uno se aprestaba a comer la pequeñísima ración que tenía, y Camilo –viendo que yo no tenía nada que comer, ya que la frazada no era un buen alimento– compartió conmigo la única lata de leche que tenía; y desde aquel momento yo creo que nació o se profundizó nuestra amistad.
Tomando sorbos de leche y disimuladamente cuidando cada uno de que el reparto fuera parejo, íbamos hablando de toda una serie de cosas. En general versaba la conversación sobre comida, porque las conversaciones de las gentes versan sobre los problemas más importantes que le aquejan, y para nosotros la comida era una obsesión en aquellos días. Así, me contó del arroz... no, de la harina, creo que la harina con cangrejo, que era una especialidad de la mamá de Camilo, y me invitó a comerla después del triunfo.
Hasta ese momento, no éramos particularmente amigos; el carácter era muy diferente. Desde el primer momento salimos juntos. Desde el Granma, desde la derrota de Alegría de Pío estábamos juntos, sin embargo, éramos dos caracteres muy diferentes. Y fue meses después que llegamos a intimar, extraordinariamente.
Chocábamos por cuestiones de disciplina, por problemas de concepción de una serie de actitudes dentro de la guerrilla. Camilo en aquella época estaba equivocado. Era un guerrillero muy indisciplinado, muy temperamental; pero se dio cuenta rápidamente y rectificó aquello. Aun cuando después hiciera una serie de hazañas que han dejado su nombre en la leyenda, me cabe el orgullo de haberlo descubierto como guerrillero. Y empezó a tejer esa urdimbre de su leyenda de hoy en la columna que me había asignado Fidel, mandando el Pelotón de Vanguardia.
Después, fue comandante; escribió en el llano de Oriente una historia muy rica en actos de heroísmo, de audacia, de inteligencia combatiente e hizo la invasión, en los últimos meses de la guerra revolucionaria.
Lo que a nosotros –los que recordamos a Camilo como una cosa, como un ser vivo– siempre nos atrajo más, fue, lo que también a todo el pueblo de Cuba atrajo, su manera de ser, su carácter, su alegría, su franqueza, su disposición de todos los momentos a ofrecer su vida, a pasar los peligros más grandes con una naturalidad total, con una sencillez completa, sin el más mínimo alarde de valor, de sabiduría, siempre siendo el compañero de todos, a pesar de que ya al terminar la guerra, era, indiscutiblemente, el más brillante de todos los guerrilleros.

A los pocos meses del triunfo, cuando todavía estábamos en la efervescencia de la destrucción del viejo orden y apenas comenzaba a discutirse sobre la necesidad de la organización, Camilo murió.
Pero a mí no me cabe duda de que así como rectificó aquellos primeros errores de los días nacientes de la guerrilla y se convirtió en el mejor de todos nosotros, así también se hubiera adaptado a las exigencias de esta nueva época, y hubiera sido una columna firme en la organización del Ejército, o en la organización de cualquier organismo, cualquier parte del Estado que le fuera confiada.
Sin embargo, toda esta parte, no ha podido ser ni presenciada, ni
ejecutada, ni colaborar en su ejecución, por Camilo. Nos cabe solo pensar en lo que podría haber hecho, pensar en la ausencia que dejó, en aquellos momentos en que todavía la conjunción de las fuerzas revolucionarias no se había deslizado plenamente, y el papel que jugaba cuando, con su autoridad indiscutida en toda una serie de discusiones, de malquerencias que existían entre los revolucionarios, surgía Camilo para imponer siempre el llamado a la cordura, el llamado a hacer prevalecer los principios y el espíritu revolucionario sobre cualquier querella del momento.

Nuestra historia también está llena de esas desavenencias, está llena de esas luchas que a veces fueron muy violentas; está llena de desconocimiento de nosotros mismos; y, producto de ese desconocimiento: desconfianzas, formaciones de grupos, luchas entre grupos y, al mismo tiempo, la reacción trabajando dentro de ella. Allí es donde hay también un gran trabajo de Camilo que se desconoce. Y fue evidentemente un factor de unidad.
En aquellos momentos era necesaria la presencia de los hombres que no tuvieran la más mínima ambición personal, la más mínima desconfianza, que fueran hombres enteramente puros y dedicados a la tarea revolucionaria exclusivamente, para poder realizar lo que casi podría llamarse el milagro de la unidad. Y a esa clase de hombres pertenecía Camilo. ¡Y los hay pocos!
Todos nosotros, la mayoría, por lo menos, tenemos muchos pecadillos que contar de aquellas épocas, muchas suspicacias, desconfianzas, a veces
hasta malas artes empleadas con un fin que considerábamos muy justo, pero con métodos que a veces –muchas veces– eran incorrectos. Y nunca se puede decir que Camilo haya recurrido a ellos.
Claro que se puede pensar que Camilo es el muerto, y que de los muertos se puede hablar en forma distinta. Y es natural que si Camilo estuviera vivo y presente entre nosotros, un sentimiento hasta de pudor natural nos impedirían decir cosas como estas, pero son absolutamente justas.
Esa es la significación que tiene Camilo para nosotros. Difícil de expresar, difícil de mostrar ante ustedes, porque definir en lo que vale un compañero, en lo que vale internamente para cada uno de los que tuvo alguna responsabilidad en la lucha revolucionaria y en el periodo de construcción, es algo muy difícil. Pero quería, simplemente, anotar ante ustedes, aunque fuera esa significación interna, privada, que tiene para mí, para muchos de nosotros, Camilo.

Y la seguridad, expresarles la seguridad de que aquel ¿«voy bien»? de Fidel, cuando le preguntara a Camilo, en la Ciudad Militar a los primeros días o el primer día de su llegada a La Habana, no significa la casualidad de una pregunta hecha a un hombre que de casualidad estuviera a su lado, era la pregunta hecha a un hombre que merecía la total confianza de Fidel, en el cual sentía, como quizás en ninguno de nosotros, una confianza y una fe absoluta.
Y por eso, aquella pregunta es todo un símbolo, un símbolo de lo que significara Camilo. Seguirán pasando los años, tendremos muchas luchas por delante, nuestra importancia en el mundo acrecentada día a día, hará que se escriba una historia desde perspectivas diferentes. Y aquellos dos años de lucha en la Sierra, y aquel primer año de gestación revolucionaria serán apenas unas pequeñas líneas en la historia de nuestra Revolución y de la revolución mundial.
Pero por pequeñas que sean esas líneas, por escueto que sea el comentario y la poca importancia que se le reconozca en el futuro, aquella guerra de escaramuzas de un grupo de hombres que tuvo como virtud fundamental la de tener fe, en esas pequeñas líneas, necesariamente, debe estar inscrito el nombre de Camilo. Porque aun cuando su actuación comparada ya retrospectivamente, es fugaz, y con el correr de los años será más fugaz en tiempo; su acción, su influencia, sobre los hombres que tuvieron la fortuna de participar en toda aquella serie de sucesos, fue enorme.
Y aun, cuando siempre lo digamos mecánicamente, y aun cuando parezca una de las tantas frases con que se adornan la vida de los héroes caídos, por lo menos, créanme, cuando lo digo con toda la más grande sinceridad, que para mí, Camilo no ha muerto.
(Fragmentos del discurso pronunciado por el Che en homenaje al Comandante Camilo Cienfuegos, el 28 de octubre de 1964).

Camilo, símbolo de dignidad, valentía y altruismo

La Habana es protagonista de la formación y desarrollo político de uno de los más aguerridos combatientes por la libertad de Cuba, Camilo Cienfuegos Gorriarán.

Su trayectoria a favor de la causa por la independencia y en contra de la injusticia social y racial impuesta durante décadas de servilismo por gobiernos de la otrora república mediatizada, enaltecen la historia de este gigante.

Nació en la localidad capitalina de Lawton en el municipio Diez de Octubre. Procedente de una familia de escasos recursos económicos, emprendedora, digna y con un alto grado de sentido patriótico, consciente de la necesidad de alcanzar la plena soberanía de la nación.

En ese contexto Camilo forja su carácter, desarrolla ideas emancipadoras y comprende tempranamente, siendo aún muy joven, que son impostergables las transformaciones de la sociedad luego de años de imposición de la tiranía batistiana. Comienza entonces junto a otros compatriotas a participar en manifestaciones de repudio al régimen el cual mantenía avasallado al pueblo.

En el año 1954 ante la persecución de la dictadura se ve obligado a salir de la Isla a EE.UU, y desde el exilio continúa sus actividades de oposición al gobierno represivo existente en la Mayor de las Antillas.

Razones migratorias lo precisan trasladarse a México donde conoce al máximo líder cubano Fidel Castro con el desde el principio se identifica por sus ideas y accionar firme de llevar a cabo la contienda revolucionaria que tendría como eslabón primario la preparación militar en el país azteca de un grupo de combatientes, y posteriormente el trayecto en el yate Granma desde el Puerto de Tuxpan, hasta el oriente de Cuba.

El propósito de esa compleja travesía era comenzar la incursión armada en la tierra caribeña e impulsar la guerra contra el dictador hacia el Occidente, no cejando en el empeño hasta alcanzar la derrota definitiva del ejército batistiano que a tantas familias ultrajó.

Vencer o morir fue la palabra de orden de los expedicionarios entre los cuales estaba Camilo, el también Señor de la Vanguardia. Su lealtad a Fidel, al Movimiento 26 de Julio, así como la profunda compenetración entre los objetivos de lucha de ambos rebeldes, creció rápidamente.

Llegó a ser uno de los hombres más destacados e imprescindibles en la epopeya gestada. La conducta osada y confianza depositada en él fueron elementos cruciales para que adentrados ya en la batalla de la Sierra Maestra fuese ascendido al grado de Comandante.

Luego del triunfo del Primero de enero de 1959 ocupa el cargo de Jefe del Estado Mayor del Ejército Rebelde. Y como muestra de la fe que tuvo Fidel en este héroe debido a sus valores, en el histórico discurso del día 8 en Columbia, le preguntó: ¿Voy bien Camilo?, frase inmortalizada por la profundidad de su contenido.

Eran días muy convulsos, mercenarios al servicio de Washington y la Agencia Central de Inteligencia actuaban por todos los medios a su alcance con estrategias de desunión, campañas mediáticas de desinformación contra el naciente proceso cubano, hasta llegar a incursionar en actos terroristas, detonaciones de explosivos en lugares y centros de interés socio-económico, actividades piratas, invasiones etc.

En ese contexto se produce en Camagüey en el mes de octubre del propio año de la victoria del Ejército Rebelde un complot contrarrevolucionario promovido entonces por Hubert Matos quien decidió traicionar la causa.


Ante el suceso, Camilo decide ir hacia el lugar de los hechos a enfrentar la conspiración que se gestaba e intentar incluso dialogar para esclarecer posiciones, actitudes, y evitar mayores consecuencias.

Y al regresar el día 28 de esa difícil misión, la aeronave que lo trasladaba a La Habana, desapareció.
La noticia conmovió a Cuba entera, un pueblo en las calles lloró junto a sus compañeros de lucha y familiares. Se efectuó durante varios días una incesante búsqueda por aire y mar sin que pudiese localizarse el avión.


Este titán noble y valiente, hombre de mil anécdotas y decenas de batallas, leal a Fidel y a la Revolución irrigó por siempre con su vida, la semilla de la dignidad y el amor a la Patria libre y soberana que ayudó a construir.





Por Aixa Alfonso 

La Habana rinde homenaje a Camilo Cienfuegos

Los habaneros rindieron homenaje al Comandante del Ejército Rebelde Camilo Cienfuegos Gorriaran, desaparecido hace 59 años


Estudiantes de las Escuelas Militares Camilo Cienfuegos, cadetes, combatientes de las Fuerzas Armadas Revolucionarias (FAR) y del Ministerio del Interior (MININT), y población de los municipios de Plaza de la Revolución y Cerro participaron del acto político cultural efectuado en la explanada de la Plaza de la Revolución José Martí.
Los que se trasladaron en una peregrinación hasta el malecón habanero y depositaron flores en el mar, una ceremonia que se realiza en el país hace décadas. Participaron, además Luis Antonio Torres Iribar, integrante del Comité Central y primer secretario del Partido en la capital.
Camilo Cienfuegos, desapareció el 28 de octubre de 1959, a los 27 años, cuando regresaba de una misión encomendaba por el líder de la Revolución Cubana Fidel Castro Ruz, en la provincia de Camaguey,para detener la traidor Huber Matos Benítez.


Era uno de los 81 hombres con que desembarco Fidel Castro Ruz el 2 de diciembre de 1956 del yate Granma, para iniciar la lucha guerrillera en la Sierra Maestra, y fue clave en la derrota del dictador Fulgencio Batista y en el triunfo de la Revolución Cubana el 1 de enero de 1959.
Al frente de la Columna Invasora No. 2 Antonio Maceo, con 92 combatientes (solo 82 armados), emprendió la triunfal invasión guerrillera hacia el Occidente de la isla, junto a la Columna No. 8 Ciro Redondo al mando del Comandante Ernesto Che Guevara.

Por Carlos Manuel S...

Camilo convoca e inspira

Encabezado por las nuevas generaciones, en nombre de toda Cuba el pueblo habanero rindió homenaje al Señor de la Vanguardia, a pocas horas de conmemorarse el aniversario 59 de su desaparición física

Octubre estremece de principio a fin. Pensamos en el Che, en los mártires de Barbados, en las víctimas del terrorismo, y ahora, en Camilo. Hablando del Señor de la Vanguardia, en estos días finales una sonrisa franca se multiplica por Cuba. Una que llena cada espacio, que convoca, que inspira. Una que no han podido borrar tempestades, turbulencias, ni 59 años de ausencia física.
Porque Camilo, el niño jaranero, el joven rebelde y el guerrillero de la sonrisa franca renace cada día en el corazón de su pueblo, ese que cada año, cuando el almanaque marca el día 28 o días antes, acude a los ríos y mares de la Isla, flor en mano, para recordar su ejemplo.
Así sucedió este viernes en la capital, donde se evocó la fecha con un acto político-cultural ante el relieve escultórico del Señor de la Vanguardia realizado por el pintor, diseñador, escultor y grabador Enrique Ávila González, que está colocado en la fachada del edificio del Ministerio de la Informática y las Comunicaciones, en la Plaza de la Revolución José Martí.
La conmemoración —presidida por Luis Antonio Torres Iríbar, primer secretario del Comité Provincial del Partido en La Habana, y jefes principales de las Fuerzas Armadas Revolucionarias y el Ministerio del Interior— fue el punto de partida de la peregrinación que llevó flores hasta el Malecón capitalino.
Niños, adolescentes, jóvenes, médicos, maestros, ingenieros, obreros, amas de casa, representantes de todo el pueblo, acudieron nuevamente a la cita, pues como aseguró Arian Manzano Lafargue, estudiante de 3er. año de la escuela militar Camilo Cienfuegos, de Arroyo Arenas, en cada uno de ellos, en cada cubano comprometido con la Patria, está la inmortalidad del Comandante de la sonrisa eterna.

 Aileen Infante Vigil-Escalera


jueves, 19 de abril de 2018

La continuidad de la Revolución con un nuevo Consejo de Estado en Cuba y un nuevo Presidente

En la mañana de este 19 de abril, día histórico en que ya no solo se conmemora la primera derrota del imperialismo yanqui en América sino la toma de posesión de un nuevo gobierno en Cuba que hace evidente en las más altas esferas de dirección del país la continuidad de las nuevas generaciones con el legado de la generación histórica que fundó la Revolución cubana, el compañero Miguel Mario Díaz-Canel Bermúdez,  nuevo Presidente de los Consejos de Estado y de Ministros, pronunció su primer discurso.
 Su primera intervención comenzó con un reconocimiento al liderazgo del General de Ejército Raúl Castro, quien fue el candidato con más votos en estas elecciones generales vividas por el país, así como también estuvo entre los de mayores cantidades de votos los Comandantes de la Revolución, «quienes al estar en esta sala nos dan la oportunidad de abrazar la historia», destacó.
Igualmente hizo referencia a «los oscuros intentos por destruirnos» de quienes no han podido destruir «el templo de nuestra fe».
Con esta legislatura —destacó— culmina el proceso eleccionario de los últimos meses que el pueblo ha llevado a cabo consciente de su importancia histórica. El pueblo ha elegido a sus representantes atendiendo a su capacidad para representar a las localidades, sin que mediara una campaña, sin corrupción ni demagogia. Los ciudadanos han distinguido a personas humildes, trabajadoras y modestas, como sus genuinos representantes, los cuales participarán en la aprobación e implementación de las políticas aprobadas.
En su opinión, «este proceso ha contribuido a la consolidación de la unidad en Cuba».
Sobre las expectativas que pudiera tener el pueblo sobre este gobierno, destacó que el nuevo Consejo de Estado debe continuar «actuando, creando y trabajando sin descanso, en vínculo permanente con su gente noble».
También añadió que, si alguien quisiera ver a Cuba en toda su composición, bastaría que viera nuestra Asamblea Nacional, con todas las mujeres que ocupan cargos decisivos en el estado y el gobierno. Sin embargo, alertó, no importa tanto cuánto nos parecemos al país que somos, como el compromiso que contraemos con el presente y el futuro de Cuba. El Consejo de Estado y de Ministros tiene su razón de ser en el vínculo permanente con la población.
Díaz-Canel señaló cómo durante la clausura del Congreso del Partido el General de Ejército dejó claro que su generación entregaría a los pinos nuevos las banderas de la Revolución y el Socialismo lo cual significa —entre muchas razones— que el mandato dado por el pueblo a esta legislatura es crucial y que debemos perfeccionar nuestra labor en todos los ámbitos de la vida de la nación.
«Asumo la responsabilidad con la convicción de que todos los revolucionarios, desde cualquier trinchera, seremos fieles a Fidel y a Raúl, líder actual del proceso revolucionario», destacó el nuevo Presidente de Cuba.
Acto seguido resaltó que los hombres y mujeres que forjaron la revolución «nos dan las claves de una nueva hermandad que nos transforma en compañeros y compañeras» y destacó, como otro logro heredado, la unidad que se ha hecho invulnerable en el seno de nuestro partido, que no nació de la fragmentación de otros, sino de quienes se proponían lograr un mejor país.
Por eso, dijo, «Raúl se mantiene al frente de la vanguardia política. Él sigue siendo nuestro Primer Secretario como el referente que es para la causa revolucionaria, enseñando y siempre presto a enfrentando al imperialismo, como el primero, con su fusil a la hora del combate».
De la obra revolucionaria y política del General de Ejércitó destacó su legado de resistencia y en la búsqueda del perfeccionamiento de la nación. «Al dolor humano, antepuso el sentido del deber», comentó en referencia a la pérdida física del Comandante en Jefe Fidel Castro el 25 de noviembre de 2016.
Asimismo, destacó de Raúl su dimensión de estadista, formando consenso nacional y la manera en que liderado el proceso de implementación de los lineamientos. Igualmente destacó cómo había hecho realidad el regreso de los Cinco héroes, tan anunciado por Fidel.
 Ha signado con espíritu propio las relaciones internacionales: dirigió las relaciones diplomáticas con EE.UU., lideró la presidencia protémpore de la CELAC, el proceso de Cuba como garante para la paz en Colombia, y ha estado en todos los diálogos regionales y hemisféricos resaltando las razones de nuestra américa. Ese es el Raúl que conocemos, dijo Díaz-Canel.
Y recordó al pueblo cuando el General de Ejército, siendo muy joven, participó en la expedición del Granma, emprendió la lucha en la Sierra Maestra, fue ascendido a Comandante, y desarrolló experiencias de gobierno que serían aplicadas en el país tras el triunfo revolucionario.

Conozco de las preocupaciones y las expectativas de un momento como este, pero sé de la fuerza y sabiduría del pueblo, el liderazgo de Partido, las ideas de Fidel, la presencia de Raúl y Machado, y conociendo el sentir popular, le afirmo a esta asamblea que el compañero Raúl, encabezará las decisiones para el presente y futuro de la nación, puntualizó Díaz.
Ratifico que la política exterior cubana se mantendrá inalterable. Cuba no aceptará condicionamientos. Los cambios que sean necesarios los seguirá haciendo el pueblo cubano, agregó.
También reclamó el apoyo de todos los que ocupan responsabilidades de dirección a diferentes niveles en la nación, pero, sobre todo del pueblo. «Tendremos que ejercer una dirección cada vez más colectiva. Fortaleciendo la participación del pueblo», resumió.
No vengo a prometer nada, como jamás lo hizo lo Revolución en todos estos años. Vengo a cumplir el programa que nos hemos impuestos con los lineamientos del Socialismo y la Revolución, subrayó acerca de sus principales objetivos de trabajo.
Y en cuanto a los enemigos del proceso revolucionario, dijo: Aquí no hay espacio para una transición que desconozca o destruya la obra de la Revolución. Seguiremos adelante sin miedo y sin retrocesos; sin renunciar a nuestra soberanía, independencia, programas de desarrollo, e independencia.
«A quienes por ignorancia o mala fe dudan de nuestro compromiso, debemos decirles que la Revolución sigue y seguirá», aclaró pues «el mundo ha recibido el mensaje equivocado de que la revolución termina con sus guerrilleros».

miércoles, 28 de marzo de 2018

Un sistema autóctono y extraordinariamente democrático

El fortalecimiento del vínculo con la población y el enfrentamiento al acoso económico y político al que está sometida Cuba por el gobierno de Estados Unidos, constituyen tareas esenciales de los hombres y mujeres que conformen el nuevo Parlamento cubano y las Asambleas Provinciales del Poder Popular ya constituidas.
Predomina en las candidaturas la calidad de las personas, el nivel escolar y la preparación política, tanto en los que fueron propuestos para diputados en la base, como los que son acreedores del alto honor y compromiso de servir al pueblo, en virtud de las responsabilidades que ocupan en el Partido y el Estado.
La grandeza y transparencia de este proceso es un hecho cotidiano del que no gozan todos los pueblos del mundo.
En Cuba, construimos una relación de gobierno, y el gobierno que eligimos será un gobierno del pueblo, Los Delegados a las Asambleas Provinciales y Diputados al Parlamento  tendrán que orientarse al vínculo con el pueblo y a la solución de los problemas identificados, como ha defendido siempre la Revolución Socialista.
Los retos ideológicos que representan la lucha contra la hegemonía de valores seudoculturales que se tratan de imponer y debemos enfrentar desde nuestras esencias, convicciones y valores; así como la actualización de nuestro modelo económico-social.

¿Qué dice la Ley electoral de Cuba?

La Asamblea Nacional del Poder Popular, en su sesión del día 29 del mes de octubre de 1992, aprobó los siguientes aspectos de la Ley No72, Ley Electoral Nacional.

 Del Contenido de Esta Ley:

Capítulo V

De las Circunscripciones Electorales

ARTICULO 13. Los Delegados a las Asambleas Provinciales del Poder Popular se
eligen por el voto directo de los electores del Municipio por el cual hayan sido
nominados. El número de Delegados a las Asambleas Provinciales debe ser
setenta y cinco (75) como mínimo.
En las provincias con más de setecientos cincuenta mil (750 000) y hasta un millón
quinientos mil (1 500 000) habitantes se elige un Delegado por cada diez mil (10
000) habitantes de cada Municipio o fracción mayor de cinco mil (5 000). 
En las provincias con más de un millón quinientos mil (1 500 000) habitantes se
elige un Delegado por cada quince mil (15 000) habitantes de cada Municipio, o
fracción mayor de siete mil quinientos (7 500).
En las demás provincias con menos de setecientos cincuenta mil (750 000)
habitantes la proporción para elegir los Delegados se establece dividiendo el
número de habitantes de la provincia entre setenta y cinco (75). El número de
Delegados que cada Municipio de esa Provincia puede elegir para integrar la
Asamblea Provincial del Poder Popular se determinará dividiendo su número de
habitantes entre el cociente obtenido.
En los Municipios con menos de quince mil (15 000) habitantes se eligen siempre
dos Delegados a la Asamblea Provincial del Poder Popular.
ARTICULO 14. La Asamblea Nacional del Poder Popular estará integrada por
Diputados elegidos a razón de uno por cada veinte mil (20 000) habitantes de un
municipio, o fracción mayor de diez mil (10 000), que es su circunscripción
electoral. En el caso que el número de habitantes de un Municipio sea de treinta mil
(30 000) o inferior a esa cifra, se eligen siempre dos (2) Diputados.
Los Diputados serán elegidos por el voto directo de los electores del Municipio. Sus
funciones tienen un carácter nacional, y su actuación está sujeta únicamente a la
Constitución y a la ley.
ARTICULO 15. No obstante lo establecido en los artículos precedentes, en
aquellos municipios cuya población exceda de cien mil (100 000) habitantes podrán
crearse Distritos para los fines electorales en su territorio, al efecto de elegir los
Delegados a las Asambleas Provinciales y los Diputados a la Asamblea Nacional
del Poder Popular, conforme a la proporción de habitantes que para ello establecen
los artículos 13 y 14 de esta Ley.
Los Distritos electorales que se constituyen deben contar con no menos de
cincuenta mil (50 000) habitantes.
 TITULO IV
Capítulo II

De la Comisión de Candidaturas Nacional

ARTICULO 72. Los miembros de la Comisión de Candidaturas Nacional, en la
fecha fijada por la Comisión Electoral Nacional, toman posesión de sus cargos ante
ésta.

ARTICULO 73. La Comisión de Candidaturas Nacional tiene las atribuciones
siguientes:

a) preparar y presentar, conforme a la Ley, a las Comisiones de Candidaturas
Municipales las propuestas de precandidatos a Diputados a la Asamblea Nacional
del Poder Popular;

b) preparar y presentar, conforme a esta Ley, para su consideración en la
Asamblea Nacional del Poder Popular, el proyecto de candidatura para elegir al
Presidente, Vicepresidente y Secretario de la Asamblea;

c) preparar y presentar, conforme a la Ley, para su consideración en la Asamblea
Nacional del Poder Popular, el proyecto de candidatura para elegir al Presidente,
Primer Vicepresidente, a los Vicepresidentes, el Secretario y demás miembros del
Consejo de Estado.

TITULO VII
DE LA CONSTITUCION DE LAS ASAMBLEAS DEL PODER POPULAR


Capítulo V

De la Constitución de la Asamblea Nacional del Poder Popular

ARTICULO 137. Dentro de un término de cuarenta y cinco (45) días a partir del
momento de su elección, los Diputados a la Asamblea Nacional del Poder Popular
se reúnen por derecho propio, en el lugar, fecha y hora señalados por el Consejo
de Estado, provistos de sus respectivos certificados de elección.
Esta sesión se inicia bajo la dirección del Presidente de la Comisión Electoral
Nacional.
Para la celebración de esta sesión se requiere la presencia de más de la mitad del
total de Diputados que integran la Asamblea Nacional del Poder Popular. Si por
cualquier causa no asistiese el número de Diputados señalado, el Presidente de la
Comisión Electoral Nacional cita a una nueva sesión para la oportunidad más
próxima, dentro de los siete (7) días siguientes a la fecha de suspensión.
ARTICULO 138. En esta sesión el Presidente de la Comisión Electoral Nacional da
lectura a la relación de los Diputados elegidos y asistido por los restantes
miembros de la Comisión examina los certificados de elección.
Con vista al examen efectuado la Comisión Electoral Nacional confirma la validez
de la elección de los presentes. Si la Comisión Electoral Nacional considera que la
elección de un Diputado carece de algún requisito esencial para su validez, se
comunica al interesado, así como a la Asamblea Nacional del Poder Popular para
que acuerde lo procedente, cuando ésta se constituya.
A continuación, el Presidente de la Comisión Electoral Nacional informa de la
composición social de la Asamblea y comprueba el quórum.

En el caso que no hubieran asistido a la sesión la totalidad de los Diputados, la
Comisión Electoral Nacional continúa su trabajo posteriormente, hasta declarar la
validez de la elección de los que hayan faltado e informa a la Asamblea Nacional
del Poder Popular de su resultado.

ARTICULO 139. Declarada la validez de la elección y comprobado el quórum se
procede, en lo atinente, conforme a lo dispuesto en los Artículos 128 y 129 de esta
Ley.

ARTICULO 140. A continuación, el Presidente de la Comisión Electoral Nacional
invita al Presidente de la Comisión de Candidaturas Nacional, a que se refiere el
Artículo 73 de esta, Ley para que presente las proposiciones de candidatos para
Presidente, Vicepresidente y Secretario de la Asamblea Nacional del Poder
Popular.

Capítulo VI

De la Nominación y Elección del Presidente, Vicepresidente y Secretario de la
Asamblea Nacional del Poder Popular

ARTICULO 141. El proyecto de candidatura para ocupar los cargos de Presidente,
Vicepresidente y Secretario de la Asamblea Nacional del Poder Popular se
presenta por el Presidente de la Comisión de Candidaturas Nacional, quien explica
los fundamentos que se tuvieron en consideración para elaborarla.

Los integrantes de esta candidatura son seleccionados entre los Diputados a la
Asamblea Nacional del Poder Popular.

Seguidamente el Presidente de la Comisión Electoral Nacional pregunta a los
Diputados si desean sustituir alguno o algunos de los propuestos.

La sustitución de integrantes de la candidatura, sólo puede acordarse por el voto
favorable de la mayoría de los Diputados presentes.

Concluidos estos trámites, el Presidente de la Comisión Electoral Nacional somete
a aprobación el proyecto de candidatura.

Aprobada la candidatura, el Presidente de la Comisión Electoral:
a) explica la forma en que se lleva a cabo la votación;

b) ordena distribuir las boletas a los Diputados presentes y solicita a éstos que
efectúen la votación, la que se realiza mediante voto secreto.

El escrutinio se realiza por la Comisión Electoral Nacional y su Presidente anuncia
el resultado de la votación y declara elegidos como Presidente, Vicepresidente y
Secretario a los que hayan obtenido más del cincuenta por ciento de los votos
válidos emitidos. En el caso que alguno de los candidatos no haya obtenido el
número de votos requeridos, se procede a presentar una nueva proposición por la
Comisión de Candidaturas Nacional y se realiza una nueva elección.

ARTICULO 142. Los que resulten electos toman posesión de sus cargos
inmediatamente.

 Capítulo VII

De la Nominación y Elección del Consejo de Estado

ARTICULO 143. Para la elección del Consejo de Estado, la Comisión de
Candidaturas Nacional, a que se refiere el Artículo 73 de esta Ley, presenta las
proposiciones para Presidente, Primer Vicepresidente, los Vicepresidentes, el
Secretario y demás miembros del Consejo de Estado. Los integrantes de esta
candidatura son seleccionados de entre los Diputados de la Asamblea Nacional del
Poder Popular.

ARTICULO 144. El Presidente de la Asamblea Nacional del Poder Popular informa
a los Diputados el derecho que tienen a modificar total o parcialmente la
candidatura propuesta.

El procedimiento para sustituir Diputados a la candidatura y para la elección se
lleva a efecto de acuerdo con lo dispuesto, en lo atinente, en el artículo 141 de esta
Ley.

ARTICULO 145. Los miembros electos para el Consejo de Estado toman posesión
de sus cargos ante la Asamblea Nacional del Poder Popular.

Constituidas las asambleas provinciales del Poder Popular

Este domingo quedaron constituidas en todo el país las asambleas provinciales del Poder Popular (APPP) para su XII período de mandato, como parte de la realización de la segunda etapa de las elecciones generales en Cuba, que concluye con la Elección de un nuevo Presidente. 

 Un nuevo período de gobernabilidad comienza. La Asamblea Provincial del Poder Popular de La Habana ha sido constituida con la singularidad que la inmensa mayoría de sus integrantes fueron seleccionados desde la base, y por el pueblo que reconoció sus méritos, e idoneidad.
Ellos tendrán la responsabilidad de hacer frente a los retos y desafíos que impone la capital de todos los cubanos, con unos 2,1 millones de habitantes.
A diferencia de otras naciones, su composición social es heterogénea y no priman las posiciones de los oligarcas, esos que ostentan fuertes caudales económicos financieros. La nueva Asamblea la conforman obreros, estudiantes, empresarios, federadas, maestros, y trabajadores de disímiles sectores de la economía y la industria, entre otros.
Cuba cuenta con un pueblo consciente de la necesidad de aunar esfuerzos y voluntades para coadyuvar entre todos al desarrollo y la prosperidad de los ciudadanos, sosteniendo las conquistas alcanzadas con la Revolución. Y particularmente las que ofrecen equidad social y tributan a las oportunidades de acceso de la población a los servicios básicos requeridos para la vida.

En la capital, los delegados elegidos democráticamente en cada uno de los municipios que la integran, luego de ratificar y firmar el juramento —sobre la base de los elementos aportados por el presidente de la comisión de candidatura provincial— eligieron como presidente de la APPP a Reinaldo García Zapata y a Tatiana Viera Hernández su vicepresidenta.
Luego de tomar posesión de su cargo, García Zapata exhortó a continuar perfeccionando el sistema del Poder Popular, lo cual presupone hacer más efectiva la labor del delegado y ampliar los mecanismos de participación del pueblo. Al mencionar el aniversario 500 de La Habana —a celebrarse en noviembre del 2019— subrayó la necesidad de trabajar por una ciudad más bella, ordenada e higiénica.
Los delegados electos están comprometidos en hacer avanzar la actualización del modelo económico y socialista de la Isla, aún en las complejas condiciones que impone el criminal y absurdo bloqueo de EE.UU.
Así lo ratificó en las palabras finales de la solemne ceremonia Mercedes López Acea, miembro del Buró Político y primera secretaria del Comité Provincial del Partido en la capital, quien subrayó que hoy la Revolución continúa su paso victorioso a pesar de las dificultades y el bloqueo económico.
Seguimos en combate, en el camino de todos los que nos legaron su ejemplo, junto a Fidel siempre presente y a Raúl, enfatizó.

En la actividad, efectuada en el Gran Teatro de La Habana Alicia Alonso, estaban presentes los también miembros del Buró Político Esteban Lazo Hernández, presidente del Parlamento; Ulises Guilarte De Nacimiento, secretario general de la CTC; y Bruno Rodríguez Parrilla, ministro de Relaciones Exteriores; Marino Murillo Jorge, vicepresidente del Gobierno; Miriam Nicado García, rectora de la Universidad de las Ciencias Informáticas, entre otros dirigentes.
Así queda el escenario listo para la constitución de la Asamblea Nacional del Poder Popular que está convocada para el mes de abril y que será el cierre de este proceso electoral que dejará electo un nuevo Presidente en Cuba que no será de la generación histórica que ha conducido las riendas del socialismo cubano por más de 60 años.

Analiza V Pleno del Comité Central del Partido importantes temas de la actualización del modelo socialista cubano

El V Pleno del Comité Central del Partido Comunista de Cuba, presidido por su Primer Secretario, el General de Ejército Raúl Castro Ruz, examinó durante dos intensos días de trabajo importantes temas relacionados con la actualización del modelo económico y social cubano, complejo proceso emprendido en el país a partir del 2011 cuando se efectuó el VI Congreso del Partido.


A la evaluación de las políticas implementadas desde entonces se dedicó el primer punto de la agenda, el cual previamente había sido analizado en dos ocasiones por el Buró Político.
Al presentar el tema, Marino Murillo Jorge, jefe de la Comisión Permanente para la Implementación y Desarrollo, expuso que para este análisis se habían tomado en cuenta, fundamentalmente, aquellas políticas con normas jurídicas y un plazo de ejecución suficiente para poder medir sus resultados.
Este estudio tuvo su origen en una indicación impartida por el General de Ejército sobre la necesidad de revisar todas las políticas para conocer a profundidad qué había salido bien, qué se debía rectificar y qué cuestiones obstaculizaban la implementación de las medidas.
Los primeros tres años se caracterizaron por un alto ritmo de implementación de políticas, el cual se redujo luego por la complejidad de las medidas y también a causa de errores en la planificación de los procesos y en su control.
En ello incidieron además limitaciones económicas y financieras que imposibilitaron el respaldo adecuado a un grupo de medidas que requerían inversiones.
Durante los años 2016 y 2017 los esfuerzos se dirigieron, principalmente, a perfeccionar lo logrado.
Entre las causas y condiciones generales que influyeron en los resultados desfavorables se señaló que no siempre la Comisión de Implementación logró involucrar a los órganos, organismos, organizaciones y entidades para que desde la base fueran capaces de orientar, capacitar, apoyar, controlar y rendir cuentas de su gestión.
Al mismo tiempo se ha manifestado una insuficiente integralidad, visión limitada sobre los niveles de riesgos e incompleta apreciación de los costos y beneficios.
En algunos casos ha sido deficiente el seguimiento y control de las políticas, varias de las cuales se fueron desviando de sus objetivos, sin una oportuna corrección.
En el Pleno se valoró que la actualización del modelo económico y social ha evidenciado ser un asunto de gran complejidad. A ello se une el firme propósito de no dejar a ningún cubano desamparado, lo que ha incidido en el ritmo de las transformaciones.
En la actualidad se revisan todos los procesos y entre las prioridades están el ordenamiento monetario, en particular los estudios sobre la unificación monetaria y cambiaria; la elaboración del Plan Nacional de Desarrollo Económico y Social hasta el 2030; así como el examen integral y el perfeccionamiento de las medidas que lo requieran, con las correspondientes propuestas.
Sobre este último asunto se ejemplificó con la política para el trabajo por cuenta propia, de la cual ya han sido firmadas las normas jurídicas de mayor rango y debe desplegarse a continuación un proceso de capacitación que incluirá a los 580 000 trabajadores por cuenta propia y a más de 30 000 funcionarios públicos.
Los miembros del Comité Central se refirieron también a la carencia de una cultura tributaria en el país; al aún deficiente empleo de la contabilidad como herramienta fundamental para cualquier análisis económico; y a las dificultades en la comunicación de las políticas, que en ocasiones no permitieron una comprensión a fondo por la población de estos difíciles temas y generaron malas interpretaciones debido a vacíos informativos.
Finalmente, el V Pleno del Comité Central aprobó el informe evaluativo y las acciones futuras que aseguran la continuidad de la actualización del modelo económico y social mediante una mayor participación y responsabilidad de los Organismos de la Administración Central del Estado, las entidades nacionales y demás órganos.

El Primer Secretario del Comité Central del PCC consideró que se ha trabajado duro a partir de los lineamientos del VI y VII congresos. A pesar de los errores e insuficiencias reconocidas en este Pleno, la situación es más favorable que hace algunos años, dijo.
Definió como tarea fundamental de todos los comunistas enfrentar los problemas sin titubear desde el primer momento, planificar mejor para poner los recursos donde verdaderamente se necesitan y no esperar a que las soluciones lleguen de arriba, sino aportar ideas creadoras y racionales.
Reiteró la necesidad de ahorrar hasta lo más mínimo, ajustándonos a la realidad que vivimos. Tenemos que adelantarnos a los problemas, luchar resuelta e inteligentemente y mantener la unidad de la nación.
En tal sentido, recordó los difíciles momentos del Periodo Especial en la década del noventa, cuando el país atravesaba una situación extrema. El escenario desde entonces ha cambiado, pero tenemos que reconocer que nos falta mucho por hacer en la planificación de nuestra economía pues aún persiste una mentalidad derrochadora, cuando la línea a seguir tiene que ser la del ahorro y la eficiencia.
Recordó que la Revolución, que catalogó como la obra más hermosa que hemos hecho, ha tenido que enfrentar y vencer desde sus inicios todo tipo de obstáculos y ante los nuevos retos debe prevalecer el espíritu de resistencia y combatividad que ha caracterizado a nuestro pueblo, sin un atisbo de pesimismo y con total confianza en el futuro.
Política de la Vivienda
Los asistentes al Pleno analizaron en detalle el proyecto de la Política de la Vivienda en Cuba, en la cual se viene trabajando desde hace algún tiempo y tiene como punto de partida los lineamientos de la política económica y social del Partido y la Revolución.
El ministro de la Construcción, René Mesa Villafaña, aseguró que se trata de abordar el asunto de la vivienda de una forma diferente, utilizando todos los recursos con que cuenta el país y de manera ordenada.
Para su elaboración se tuvieron en cuenta el estado actual del fondo habitacional y la conformación de una estrategia para detener el deterioro y luego avanzar en su recuperación y solución.
En Cuba existen algo más de 3 824 000 viviendas, según datos del último Censo de Población efectuado en el 2012 y otras evaluaciones realizadas hasta junio del 2017. De ellas, el 39% se encuentra en regular y mal estado técnico.
La proyección para la recuperación del fondo habitacional del país se estima en no menos de diez años, con prioridad en el primer quinquenio para las viviendas con un mayor deterioro.
Para emprender esta tarea se realizarán importantes inversiones en la industria del cemento, al tiempo que se continúa la remodelación de la planta de Siguaney, en Sancti Spíritus, así como la modernización de la planta de cerámica blanca de Holguín, que incrementará de manera sustancial la fabricación de azulejos y muebles sanitarios.
A la par de estas inversiones, se prevé un mayor desarrollo de la producción local de materiales, que en los últimos cinco años ha venido creciendo anualmente entre el ocho y 11 %. Al cierre del 2016 ya se producían en los 168 municipios un total de 57 renglones, a partir de las materias primas y reciclables de las localidades.
Para este año se instalarán 423 minindustrias en municipios y consejos populares, que se suman a las que ya funcionan en los territorios.
Los participantes en el V Pleno recalcaron la importancia de la producción local de materiales como soporte fundamental de la política de la vivienda pues acerca la solución a los territorios, permite la participación colectiva y fortalece el papel de los municipios en la solución de sus problemas habitacionales.
En este intenso movimiento constructivo que acometerá el país participarán todos los actores posibles, entre ellos las familias, las organizaciones estatales de la Construcción, las cooperativas, las empresas constructoras subordinadas a los consejos de la Administración provinciales y las del sistema empresarial estatal del país.

El General de Ejército Raúl Castro Ruz reiteró que esta política de la vivienda tiene que incluir y prever el respeto al ordenamiento territorial y urbanístico, empezando por las instituciones del Estado para luego exigir a la población. No se trata de prohibir las construcciones en tal o más cual lugar, insistió, sino hacerlo de manera ordenada y donde estén creadas las condiciones elementales para ello.
Convocó a los miembros del Comité Central a analizar con un mayor detenimiento el informe presentado y consultarlo con otros compañeros y especialistas en sus respectivos territorios, con el ánimo de profundizar y aportar nuevas consideraciones antes de ser aprobada su implementación por el Gobierno.
Estudios para la reforma constitucional
En otro punto de la reunión, el secretario del Consejo de Estado, Homero Acosta Álvarez, presentó a los miembros del Comité Central un informe aprobado por el Buró Político acerca de los estudios que se vienen realizando para una futura reforma de la Constitución, que deberá reflejar las principales transformaciones económicas, políticas y sociales derivadas de los acuerdos aprobados en el VI y VII congresos del Partido y de los objetivos de su Primera Conferencia Nacional; al tiempo que ratificará el carácter irrevocable de nuestro socialismo y el papel dirigente del Partido en la sociedad cubana.
La reforma recogerá las experiencias adquiridas en estos años de Revolución, particularmente en la organización y funcionamiento de los órganos del Poder Popular y el ejercicio de los derechos fundamentales de los ciudadanos. Tiene como referentes nuestra historia constitucional y procesos similares en otros países.

viernes, 23 de marzo de 2018

Declaración final del foro de jóvenes cubanos «Juventudes Pensando Américas» 23 de marzo de 2018.

Ante la convocatoria de participación en el foro de jóvenes que se desarrollará en el marco de  la Octava Cumbre de las Américas a efectuarse en Lima, Perú, los jóvenes cubanos realizamos el Foro: «Juventudes Pensando Américas».
Como representantes de la juventud cubana que activamente participamos en nuestra Sociedad Civil y miembros de las Organizaciones Estudiantiles y Movimientos Juveniles hemos sesionado durante la mañana de hoy en nuestra emblemática Universidad de La Habana, escenario de las más importantes luchas estudiantiles a lo largo de la historia.
El tema fundamental de la VIII Cumbre de las Américas es «la Gobernabilidad Democrática y la corrupción». Los jóvenes reunidos evaluamos que la principal causa de la corrupción es el neoliberalismo que es por esencia un sistema que genera egoísmo, individualismo y búsqueda de ganancias a toda costa, lo que provoca que la distribución de la riqueza y de los ingresos y el acceso a servicios esenciales sea muy desigual, como sucede en  América Latina y el Caribe.
Los jóvenes cubanos llamamos la atención sobre el creciente uso de procesos legales por causas de corrupción contra líderes de izquierda con propósitos políticos, encaminados a desconocer las voluntad de los pueblos, al mismo tiempo que continúa la impunidad de las transnacionales que evaden impuestos, saquean nuestros recursos y pagan a jueces corruptos para eludir procesos legales. Los jóvenes valoramos que la corrupción debe ser enfrentada con todo rigor, sin los dobles raseros e hipocresías que hoy se producen, como observamos al detectar que los más ricos esquivan la justicia.
Los más de 300 jóvenes aquí reunidos, exigimos al Gobierno de los Estados Unidos eliminar el  genocida bloqueo económico, comercial y financiero impuesto al pueblo de Cuba, principal obstáculo para el desarrollo económico de nuestro país.
Los jóvenes cubanos demandamos se devuelva el territorio que ocupa ilegalmente la Base Naval en la provincia de Guantánamo en el oriente de Cuba y que cesen las acciones subversivas dirigidas fundamentalmente a la juventud cubana.
Sirva este escenario también, para denunciar abiertamente la presencia de mercenarios, a sueldo de una potencia extranjera, en los Foros Paralelos que se realizarán en la VIII Cumbre y nos sumamos a la enérgica respuesta de nuestro representante en el diálogo hemisférico que  «Con Cuba no se metan».
Patentizamos nuestro total rechazo al formato selectivo y poco transparente  empleado para decidir  la participación de  la sociedad civil en los foros paralelos. Se limita así el debate y los aportes que desde la juventud pueden ofrecerse al necesario esfuerzo común e integrado para enfrentar el flagelo de la corrupción.
En este foro donde en tres paneles discutimos los principales aspectos por los Ejes Temáticos que abordará esta Cumbre, hemos reflexionado sobre nuestra América, el necesario protagonismo de los jóvenes para contribuir a una región más unida, equitativa y cooperativa, y el papel de Cuba en estos empeños.
Ratificamos, el apoyo irrestricto a los principios de la Proclama de América Latina y el Caribe como Zona de Paz aprobados en la II Cumbre de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y del Caribe en La Habana en enero de 2014, y el acompañamiento permanente a la República Bolivariana de Venezuela y a su Presidente Nicolás Maduro. Rechazamos la exclusión de esta hermana nación de participar en la Cumbre de las américas. Como expresara el General de Ejército en la XIV Cumbre extraordinaria del ALBA-TCP efectuada en Caracas «Consideramos la integración solidaria como una condición imprescindible para avanzar hacia el desarrollo. Para consolidar la unidad, hay que dejar a un lado con modestia, todo aquello que nos divide y separa».

La Juventud Cubana, fiel heredera de las ideas, el pensamiento y el accionar de nuestro Comandante en Jefe Fidel Castro Ruz, continuaremos defendiendo nuestro Socialismo y la Sociedad en la que vivimos, en el empeño de seguir propiciando igualdad de oportunidades para el desarrollo de cada individuo, en una sociedad que sitúa al hombre como prioridad y donde se prioriza su participación en la construcción de una nación a la que se siente indisolublemente unido. Seamos hoy el Hombre Nuevo que nos legara el Che.
Participantes en el Foro Juvenil cubano «Juventudes Pensando Américas».

miércoles, 21 de marzo de 2018

Juan Antonio Fernández: Nuestra América está mutilada sin la presencia de Venezuela

Embajador Antonio García Revilla, Coordinador Nacional del Perú para el Proceso de Cumbres,
Señoras y Señores:

Agradecemos al Perú la organización de este Diálogo y la cordial invitación que nos ha extendido.
Cuba lamenta profundamente y desea dejar registrado su malestar por la exclusión de la hermana República Bolivariana de Venezuela. Nuestra América está mutilada sin la presencia de uno de los países del continente que más ha aportado al ideal libertario e integracionista de la América Latina y el Caribe.
Este diálogo, y la propia Cumbre de Lima, deberían ser un punto de encuentro para todos los países del hemisferio y un espacio donde todos, sin injustas exclusiones, podamos expresar nuestras ideas, alcanzar consensos, disentir y debatir respetando nuestra rica diversidad.
Hemos escuchado con atención las presentaciones que han realizado las voceras y los voceros en este primer bloque de las 28 coaliciones que participarán en el Foro de la Sociedad Civil y Actores Sociales de la VIII Cumbre de las Américas. Algunas de estas han resultado verdaderamente notables. Destaco aquellos elementos que han concitado nuestro mayor interés:
Compartimos la preocupación respecto al concepto y la forma en que fueron concebidas las coaliciones. Este nuevo modelo, que se articuló de modo selectivo y poco transparente, cambió las reglas del juego establecidas. Se impuso a este Foro una fórmula que solo fue probada, con dudosos resultados, en la última Asamblea General de la OEA. Como plantea una limitación importante a los derechos de participación y al debate respetuoso y democrático, creemos que debería ser revisado hacia el futuro.
Coincidimos en las esencias de este debate cuando reconocemos y repudiamos firmemente el avance de la corrupción política y económica en la región, manifestada por la creciente desigualdad en la distribución de la riqueza y la exclusión social que presupone ese enorme abismo que separa a los ricos de los pobres.
Reconocemos también la necesidad de un enfoque integrado en la lucha contra el flagelo de la corrupción y valoramos positivamente el papel que está llamada a jugar la sociedad civil y los actores relevantes de nuestros países en este esfuerzo común, donde necesitamos mayor participación y control popular, como ingredientes esenciales en la implementación de las políticas públicas.

Alerto y denuncio la composición de la coalición 26, que actúa a nombre de la llamada Red Latinoamericana de Jóvenes por la democracia, que tiene entre sus coordinadores a personas y organizaciones de dudosa trayectoria y con una agenda política de provocaciones y subversión.
El mayor desafío lo tenemos adelante. El proceso de aprobaciones y acreditaciones que aún está en curso será crucial para garantizar un clima de diálogo y respeto. La credibilidad del Foro está intrínsecamente vinculada a la calidad de sus participantes y al debate de los temas para el que se nos convoca, sin politización, y sin la ofensiva presencia de usurpadores camuflados de sociedad civil. 
Muchas gracias.

Declaración final del II Foro de actores sociales y de la sociedad civil cubana «Pensando Américas»

 
Los actores sociales y las organizaciones de la sociedad civil cubana, en representación genuina del pueblo cubano, reunidos en el marco del II Foro “Pensando Américas”, respaldando plenamente las respectivas intervenciones de la vocera de la Coalición “Por un mundo inclusivo y respetuoso” y el jefe de la delegación cubana en el Diálogo Hemisférico, acordamos:
1. Rechazar inequívocamente la presencia en Lima, en el marco del proceso preparatorio del Foro de la Sociedad Civil de la VIII Cumbre de las Américas, de ciudadanos de origen cubano y organizaciones mercenarias al servicio de gobiernos e instituciones extranjeras, que no cuentan con reconocimiento y legitimidad alguna, que persiguen revertir el orden interno, el bienestar social y el sistema político que hemos elegido los cubanos de manera soberana y democrática.
2. Demandar al Gobierno de los Estados Unidos el levantamiento del criminal bloqueo económico, comercial y financiero impuesto desde hace más de 55 años contra el pueblo de Cuba, el cual constituye una violación de sus derechos humanos e impedimenta para la consecución de los objetivos de desarrollo sostenible; así como la devolución incondicional del territorio que ilegalmente ocupa la Base Naval de Guantánamo.
3. Repudiar la pretensión imperial y de la oligarquía conservadora regional de imponer nuevamente los postulados de la tristemente célebre Doctrina Monroe y restaurar su hegemonía y el neoliberalismo que ha plagado de miseria a las naciones latinoamericanas y caribeñas.
4. Respaldar los principios y propósitos del Consenso de Nuestra América como guía práctica hacia la consolidación de un programa político en favor de las mayorías.
5. Denunciar todo intento de agresión económica, política o militar contra cualquier nación latinoamericana y caribeña, así como la injerencia en sus asuntos internos por parte de gobiernos o instituciones, contrario a los propósitos y principios de la Carta de las Naciones Unidas y las normas del Derecho Internacional.
6. Apoyar expresamente al pueblo y gobierno de la República Bolivariana de Venezuela, así como sus derechos a la libre autodeterminación y la independencia de elegir el sistema social para el bienestar de su nación.
7. Hacer un llamado a respetar los principios de la Proclama de América Latina y el Caribe como Zona de Paz, aprobados en II Cumbre de la CELAC en La Habana, enero de 2014, como herramienta para alcanzar la estabilidad necesaria para hacer frente a la corrupción, erradicar la pobreza y la inequidad económica y social, y a alcanzar los objetivos de desarrollo sostenible.
La Habana, 21 de marzo de 2018
“Año 60 de la Revolución”

La sociedad civil cubana tiene mucho que mostrar

Este miércoles se celebra el segundo Foro Pensando Américas, que reúne a representantes de las más de 2 000 asociaciones y agrupaciones cubanas


Visibilizar a nivel nacional e internacional la amplitud y diversidad de la sociedad civil cubana, comprometida con la construcción de su modelo de socialismo próspero y sostenible, está entre los objetivos fundamentales del segundo Foro Pensando  Américas, que se celebrará este miércoles en La Habana.
La cita permitirá elaborar y presentar las recomendaciones sobre los temas a debatir en el Foro de la Sociedad Civil de la VIII Cumbre de las Américas, programada para mediados de abril en Lima, Perú, aseguró en conferencia de prensa Fermín Quiñones Sánchez, presidente de la Asociación Cubana de Naciones Unidas (ACNU), organizadora del evento.
Al igual que el debate celebrado en el 2015, previo a la VII Cumbre de Panamá, Pensando Américas reunirá un variado grupo de representantes de organismos, instituciones y proyectos no gubernamentales de todo el país.
La Cumbre de Panamá fue la primera en contar con la presencia de Cuba, tras un reclamo de los países latinoamericanos y caribeños de no seguir permitiendo la exclusión de la Mayor de las Antillas.
En el 2015, el primer Foro de Pensando Américas reunió a más de 300 representantes de los trabajadores por cuenta propia, la Central de Trabajadores de Cuba, estudiantes, la Federación de Mujeres Cubanas, artistas, intelectuales, educadores, científicos y religiosos de todo el país.
En esta oportunidad se enfocarán los debates en los temas centrales de la VIII Cumbre de las Américas cuyos ejes temáticos son gobernabilidad democrática y corrupción; corrupción y desarrollo sostenible, aspectos de cooperación, institucionalidad internacional y alianzas público-privadas.
El Presidente de la ACNU destacó que el enfoque de los debates será desde la visión de actores sociales, organizaciones de la sociedad civil y movimientos sociales de izquierda de nuestro continente.
Servirá también para denunciar la exclusión del Gobierno de la República Bolivariana de Venezuela de la VIII Cumbre, al tiempo que reiteramos la solidaridad de la sociedad cubana con el pueblo bolivariano.
Es una plataforma para visualizar los resultados concretos de la sociedad civil cubana en la justicia social, el desarrollo sostenible y en la cooperación desinteresada con otros pueblos del mundo.

RUMBO A PERÚ
Desde el pasado año, añadió Quiñones, las organizaciones de la sociedad civil cubana han venido trabajando en la organización de su participación en el Foro de la Sociedad Civil de la VIII Cumbre, que tendrá lugar los días 10 y 11 de abril próximos en el hotel Sheraton de Lima.
Estos foros son organizados paralelamente a la Cumbre de Jefes de Estado y deben tributar sus consideraciones al mecanismo.
«La sociedad civil cubana participará en la Cumbre con el entusiasmo y responsabilidad que le caracteriza desde la legitimidad de representar al pueblo a través de organizaciones de masas, estudiantiles, campesinas, científicas y técnicas, culturales y recreativas, entre otras», refirió el Presidente de la ACNU.
«La sociedad civil cubana tiene mucho que mostrar en cuanto a los niveles de participación en las políticas estatales y gubernamentales para enfrentar el flagelo de la corrupción», refirió.
Entre otras tareas, detalló, las organizaciones cubanas participan activamente en el control interno de las instituciones y empresas, como vía para asegurar la participación ciudadana y la transparencia en la lucha contra las ilegalidades.
Por el contrario, añadió, se puede hacer una denuncia ante las diversas formas de corrupción económica, política y social que afectan seriamente la consecución de los Objetivos de Desarrollo Sostenible en nuestro hemisferio.
El Foro Nacional coincide con la realización en Lima, Perú, del llamado Diálogo Hemisférico, previo a la VIII Cumbre.
Allí se encontrarán las 28 coaliciones temáticas que se han creado con miembros de los distintos países y los representantes de los gobiernos regionales.
Quiñones apuntó que la mayoría de la delegación cubana se encuentra agrupada en la coalición número 15, cuyo tema es Por un mundo inclusivo y respetuoso.
Hasta el momento, dicha coalición está integrada por un total de 226 representantes de 19 países de la región.
La representante al Diálogo Hemisférico por parte de Cuba es Yamila González Ferrer, secretaria de la Sociedad Cubana de Derecho Civil y de Familia de la Unión Nacional de Juristas de Cuba, señaló Quiñones.
El escenario del Foro de la Sociedad Civil de Panamá, en el 2015, sirvió para vestir a algunos asalariados de potencias extranjeras como luchadores por los derechos humanos, pero prevaleció la legitimidad de las organizaciones y asociaciones que representan a la inmensa mayoría de los cubanos.

MARCO LEGAL
Artículo 54 de la Constitución Cubana:
- Los derechos de reunión, manifestación y asociación son ejercidos por los trabajadores manuales e intelectuales, los campesinos, las mujeres, los estudiantes y demás sectores del pueblo trabajador, para lo cual disponen de los medios necesarios a tales fines.
- Las organizaciones de masas y sociales disponen de todas las facilidades para el desenvolvimiento de dichas actividades en las que sus miembros gozan de la más amplia libertad de palabra y opinión, basadas en el derecho irrestricto a la iniciativa y a la crítica.
- Existe, asimismo, una Ley de Asociaciones del año 1985 que tiene como fin regular ese derecho constitucional y bajo la cual están inscritas las organizaciones con intereses científicos, culturales, deportivos y de solidaridad, entre otros.

SOCIEDAD CIVIL CUBANA RUMBO A LIMA
- Más de 2 000 organizaciones y asociaciones conforman la activa sociedad civil cubana.
- De cara al Foro de la Sociedad Civil de la VIII Cumbre de las Américas, la mayor parte de la delegación cubana está agrupada en la coalición número 15, con el tema Por un mundo respetuoso e inclusivo.
- En total hay 28 coaliciones establecidas para el Foro de Lima.
- Los ejes temáticos fundamentales que se debatirán son gobernabilidad democrática y corrupción; corrupción y desarrollo sostenible; aspectos de cooperación, institucionalidad internacional y alianzas público-privadas.



Yamila González Ferrer: La sociedad civil cubana no compartirá espacio con mercenarios


 Buenos días a todas y todos los presentes.

Quiero iniciar mi intervención refiriéndome a una preocupación planteada por las organizaciones y actores de la sociedad civil que represento, y es en relación con el concepto y el formato de coaliciones concebido para este foro y que fue el mismo que se puso en práctica durante la última asamblea general de la OEA.
En nuestra opinión ha sido selectivo, poco transparente y coarta el libre intercambio de ideas y el debate en temas de amplio interés para todos y todas.
En nuestra coalición, desde el propio inicio del proceso preparatorio, hemos trabajado intensamente en el empeño de cumplir con las actividades programadas y dar un aporte efectivo desde nuestras experiencias, cumpliendo los requerimientos y plazos planteados y en función de los tres ejes temáticos establecidos para esta Cumbre.
226 actores sociales y organizaciones de la sociedad civil de 19 países de la región conforman nuestra coalición que el 27 de octubre de 2017 realizó la Consulta Nacional cuya relatoría fue enviada a la Secretaría. En este mismo momento se está desarrollando en Cuba el II Foro de la Sociedad Civil Pensando Américas.
Participamos activamente en la comunidad virtual para el debate acerca de las temáticas propuestas e identificamos como eje temático prioritario: Gobernabilidad democrática y corrupción.
Las valoraciones y recomendaciones que formulamos son:
Reconocemos el carácter multicausal de la corrupción y la necesidad de aplicar un enfoque integral, transparente y de cooperación, al que se integren todos los miembros de la sociedad en su enfrentamiento.
Coincidimos en que la corrupción no debe asociarse a determinadas regiones geográficas o niveles de desarrollo y que en su tratamiento debe tenerse en cuenta la persistencia de altos niveles de desigualdad social y económica; la correlación entre las políticas públicas de prevención y protección social; y la obligación de los gobiernos de generar políticas públicas inclusivas y establecer mecanismos de cooperación intergubernamentales.
Concordamos en la necesidad de que los representantes de gobierno rindan cuentas a los ciudadanos resaltando la importancia de la activa participación popular en los procesos de control.
Alertamos sobre la manipulación política del tema corrupción subrayando que las políticas nacionales y regionales para prevenir y combatir este flagelo deben respetar los principios que enarbola la Proclama de América Latina y el Caribe como zona de paz.
Por último, soy portadora de un firme reclamo de la coalición que represento: La sociedad civil cubana no compartirá espacio alguno con elementos y organizaciones mercenarias que son financiadas desde el exterior respondiendo a los intereses de una potencia extranjera con una clara agenda de subversión y violencia contra el pueblo cubano.
Acuden a estos espacios con el fin de provocar, buscar legitimidad y el reconocimiento que no tienen en la sociedad cubana, lo que resulta absolutamente inaceptable para nosotros.
Nuestro propósito es participar de manera respetuosa y constructiva en el Foro de la Sociedad Civil para contribuir a los debates que se generen, pero ante la ofensa, el irrespeto y la provocación habrá siempre una respuesta.